A New York woman has sued Sean "Diddy" Combs for age discrimination, saying the rapper-producer fired her two decades after she helped launch his career.