Report reveals extent of age discrimination across the NHS, with doctors making ‘inaccurate assumptions’ about patients based on their dates of birth.