The government is proposing to make it illegal to discriminate against older people, which would ban insurers using age to judge risk unless they have "solid evidence" it would make a difference.